san ladi

zoals ze zeggen. Bijna geen rimpeltje op de zee te bespeuren, zo kalm. Zàlig om te zwemmen!

denk dat de zon hoog staat ;-)

Het is zo eens iets anders tijdens een vakantie ...

vroeg opstaan om mee de druiven te gaan oogsten. Een mens moet iéts doen om zeker te zijn dat er raki gestookt kan worden :-)

mooi ...

Zalige rust...

zo zalig dat ik niet ga verklappen waar het is :-)

Aaaah... home!

bij onze vrienden aankomen, is altijd thuis komen.

Milia

Balos

Pràchtig! later beter foto's, nu te lui wegens vakantie :-)

boottocht naar gramvousa en balos

de terugweg

onderweg

van Kissamos naar Elafonisi.

 

Grotere kaart weergeven

Aangekomen in Kissamos

Dankzij de vertraging van het vliegtuig, en de lange autorit nadien (van Heraklion naar Kissamos, helemaal in het westen, in het pikkedonker ...), pas om 2u 's nachts aangekomen, op zoek naar ons appartement. De eigenaar uit zijn bed moeten bellen ...

Dan zit er maar 1 ding op de eerste dag: uitrusten! Te moe om te gaan zwemmen, maar er uitgerekt naar liggen kijken is ook ontspannend :-)

Grotere kaart weergeven

wachten is niet plezant

zeker niet als je op vakantie wil vertrekken. Een half uur later in het vliegtuig stappen is natuurlijk niet zo erg. Maar tegen dat eindelijk iedereen er in zit, zeggen ze dat ze wachten tot de bagage ingeladen is. Tegen dat dié er inzit, doen ze de mededeling dat het zo druk is in het luchtruim over europa, dat we nog 1 uur moeten wachten voor we mogen opstijgen. En dan zit ge daar, in die stoelen met veel te kleine beenruimte, en ge moogt er niet meer uit ...

Mmmmmm ...

(31/07)
ha! Bij deze foto's denkt ge dat ik weer in Griekenland zit? Nope. Al geloofde ik het gisterenavond bijna zelf :-) Korter bij Griekenland dan op het dakterras van de Akropolis kan je in Hasselt écht niet geraken! Niet alleen omdat het Grieks eten is; de omgeving en de bediening is er geweldig, en dat temperatuurke gisterenavond: zalig!!

Eindelijk

Gisteren is het zomerseizoen hier begonnen, wat ze uitbundig gevierd hebben met veel eten en de nodige raki. Blijkt dat het weer zelf ook goed op de hoogte is van de betekenis van 1 mei, want sinds gisteren is ook het weer eindelijk lekker zomers. Vandaag wordt het strand in Istro klaargemaakt voor het toeristenseizoen, en het werktempo is, hoe kan het anders na zo een nacht: érg zomers.

Blijkt dat volgende attributen toch niet voor niks in mijn koffer zaten: zonnecrème, aftersun, badhanddoek, bikini, rokjes, boek. pfew. Ik moet dan toch niet even ziekelijk wit naar huis keren als ik vertrokken ben.

Tourke gemaakt vandaag

van Mochlos via Agios Nikolaos en Elounda naar Plaka, en daar verder doorgereden om uiteindelijk via Neapoli terug naar Mochlos te rijden.

Mooi zicht op beide Spinalonga's boven Plaka: (zowel het schiereiland als het klein 'melaatsen eilandje' vooraan heten Spinalonga

Onderweg een paar rare dingen gezien ;-)

en niet zo rare

Beetje opvoedkunde: DIT is mousaka, niet dat hoopje platte saus dat ge in de belgische supermarkten onder die naam kunt kopen.

Voor de mensen die denken dat er alleen zee en strand is in Kreta ....

Wel euh, niet dus. Gisteren nog eens naar ons boompje in Kavousi gaan kijken

volgens de overlevering maar liefst 5000 jaar oud, de eerste kransen van de olympische spelen zouden gemaakt zijn van de takken van deze olijfboom. Jawel, er bestaan véél mirakels in Kreta :-) Om nog een beter beeld geven van de grootte, ook Dee er even naast gezet:

Nadien nog wat verder omhoog gereden om alvast een paar wandelwegen te verkennen ;-) 

Καλό Πάσχα!

ik heb geen zin om veel uitleg te schrijven, gelukkig bestaan er beelden :-)
ongeveer 10u gisterenavond in Mochlos:  de verbranding van Judas en vuurwerk

een paar uren later, hetzelfde maar met nog meer lawaai en volk,
in Sfaka:

 

En een paar foto's die niets met Pasen te maken hebben,
maar uiteraard wel alles met Kreta:

Sahara zand

De hopelijk laatste resten van het sahara zand worden vandaag uit de lucht gewassen. Nog nooit zoveel regen gezien in kreta als vandaag, maar nog steeds een kleintje ten opzichte van de belgische regen.

foto trekt op niet veel, maar de witte muur had dus rode plekken gekregen van de regen.

Kalo paschka!

Jippie, net naar ons vertrouwde appartementje op de bovenverdieping verhuisd. Home!

Eindelijk terug het prachtige uitzicht:

Megalo Paraskevi
Gisteren ontdekt wat Megalo Paraskevi (Goede Vrijdag) inhoud hier. En begrijp me niet verkeerd, maar ik had zoiets van: en waarom zijn WIJ niet Grieks-orthodox? véél plezanter hoor! :-)
Na de mis in Sfaka (de laatste minuten waren bezig toen we aankwamen)  repten we ons mee met Sterei, Panagiotti en Maria naar het huisje van Sterei haar tante: een bommake zoals uit de film! Schitterend mens, 89 is ze, maar nog zo kwiek en heftig! Heb tijdens de raki een heel betoog te horen gekregen hoe goed het is in Kreta. Ik had er niks tegen in te brengen :-))

De tafel stond vol met fruit, koeken en nootjes, en raki uiteraard; want hier komt de clou: na de mis is er een processie (ze wandelen met een relikwie het dorpje door) en ze stoppen aan élk huis langs de route: de volgelingen gaan dan binnen om een glasje raki te drinken. Een ware calvarie tocht voor de volhouders :) We hebben de stoet niet gevolgd maar zijn bij een paar familieleden en vrienden van de familie binnengeweest; overal stond de tafel vol en bleven ze maar dingen bij uithalen. Schitterend ook de echt wel heel kleine kamertjes vol met zelf geborduurde dingen en oude foto's.

Vandaag is het de grote dag: vanavond staat op het programma:
de verrijzenis van Christus in Mochlos om half 10, waarna het vuur ontstoken wordt en waar ook een beetje vuurwerk bij hoort. Daarna wordt het nog wonderbaarlijker want Christus verrijst alweer, in Sfaka deze keer, om middernacht, waarbij naar het schijnt heel veel vuurwerk hoort. Nadien wordt er gegeten. Wordt vervolgd! :-) 

onderweg naar Kalamafka

De wind is gedraaid, haleluja! Zalig lenteweertje nu ipv die drukkend warme dikke stoffige lucht van gisteren. Moet zowat mijn ergste allergie aanval ooit geweest zijn. Nu zit ik nog konstant te niezen en de keelpijn is er nog, maar mijn keel wordt tenminste niet meer dichtgeknepen en mijn hoofd voelt al 3 kg lichter.

view this picture on my Proximus Moblog

Pfew

Aaah, schoonheid, rust warmte, vrienden en lekker eten: Heaven.

Romiosini

Gisterennamiddag naar 'Romiosini' geweest, een voorstelling waarbij de gedichten van Yiannis Ritsos voorgedragen werden (in het grieks en het nederlands), afwisselend met gezongen versies: Mikis Theodorakis heeft een aantal gedichten van Ritsos op muziek gezet. Waaw! Heel indrukwekkend. Ik heb er zowaar mijn liefde voor poëzie door herontdekt, en ben nu de trotse bezitster van het boekje 'Romiosini en andere gedichten' Yannis Ritsos, vertaling door Guido Demoen.

Info over Yiannis Ritsos (helaas wat veel naar beneden scrollen om de bio tegen te komen,
een paar gedichten, info over de voorstelling



view this picture on my Proximus Moblog

Oxi :-)

view this picture on my Proximus Moblog

Oxi, dit is niet in griekenland, en oxi, dat is de reden van dit feest :)
meer over 'oxi dag'

brand

Als tranen zouden helpen om de branden in Griekenland te blussen,
zou ik minstens een liter bijdragen. Mijn hart bloedt bij elk beeld dat ik te zien krijg. wat een katastrofe! al die olijfbomen, die zijn honderden jaren oud! allemaal weg. De mensen die erin gebleven zijn zijn uiteraard het ergste, maar daarna komen de bomen. een huis is binnen een redelijke termijn weer opnieuw op te bouwen, maar die bomen, vreselijk. daar gaat al die mensen hun inkomen.

We hebben de vorige weken heel wat heel fijne uren doorgebracht met Kostas en zijn vrouw Karen, ze wonen in Athene maar hij is afkomstig van de Peloponessos. Heel zijn dorp is verwoest nu door de vlammenzee. de mensen in zijn dorp zijn gelukkig OK, maar de huizen, olijfbomen, wijngaarden ...

Boehoe.

view this picture on my Proximus Moblog

Kreta - Agia Galini. Neen dit is geen water, dit is onze maat raki :-)

view this picture on my Proximus Moblog

Hehe, eindelijk in Agia Galini aangekomen. Vanmiddag om 2u met pijn in het hart afscheid genomen van iedereen in Mochlos, nu nog een avondje doorzakken hier .

view this picture on my Proximus Moblog

Chrissie - heel helder water, mooi eilandje om eens in het voor- of najaar te bezoeken. In augustus zitten alle boten vol, en dus ook het eilandje ...

view this picture on my Proximus Moblog

Chrissi - rare bomen op het eilandje. Het eiland op de achtergrond is kreta.

view this picture on my Proximus Moblog

Chrissie - god zeg wat is het hier warm! En dan te bedenken dat ik lekker koud achter mijne pc had kunnen zitten te werken. . . Wel wel. ;-)

view this picture on my Proximus Moblog

Kreta - lastros. Party! :-)

view this picture on my Proximus Moblog

Update
Het optreden die avond van Kostas Stavroulidakis, op YouTube :)

Vanavond is het weer feest, en de voorbereidingen zijn alvast begonnen: ik heb net dansles gekregen van Maria, tot groot jolijt van Dee. Ik ben blij dat zijne gsm maar hele kleine filmpjes maakt, zodat de kans klein is dat ik mezelf op youtube tegen kom :-). Op het vorige feest heb ik maar een paar minuten mee gedansd, maar dat was voldoende om op de kretenzische tv te komen. Ik hoop dat ik de beelden nooit te zien krijg :-P

view this picture on my Proximus Moblog

Ok, ik weet het, ik ben sadistitisch. Volgende week kan ik er zelf niet meer mee lachen, Boehoe.

view this picture on my Proximus Moblog

Haha, ik dacht dat het een affiche voor theater was! We gaan hier alles goed kunnen volgen zonder inkom te betalen, dat is zeker. Ze zijn nu met de soundcheck bezig, en ik versta alles klaar en duidelijk :-). Als hij slecht is gaan we aan de andere kant van het dorp op caf� :-).

view this picture on my Proximus Moblog